ما هو السبب الحقيقي وراء غرق الغواصة الأكثر تقدما في البحرية الأميركية؟
عقود من السرية والتستر والأخطاء القاتلة تخرج إلى النور في هذا التحقيق المتفجر الذي يكشف عن كابوس تحت الأمواج.
استعد لكشف الإخفاقات الخفية، والتحذيرات التي تم تجاهلها، والمؤامرة التي أودت بحياة 129 شخصًا.
ستهز القصة الكاملة وراء كارثة يو إس إس ثريشر الجيش والعالم حتى النخاع – وستغير نظرتنا إلى التاريخ البحري إلى الأبد.
لمدة أكثر من نصف قرن، ظل غرق السفينة يو إس إس ثريشر (SSN-593) أحد أكثر المآسي إثارة للقلق والغموض في تاريخ البحرية.
فُقدت الغواصة النووية، التي تعمل بالطاقة النووية، في 10 أبريل/نيسان 1963، أثناء اختبارات غوص عميق قبالة سواحل نيو إنجلاند، وعلى متنها جميع أفراد طاقمها البالغ عددهم 129 فردًا، تحت مياه المحيط الأطلسي الجليدية. أشارت التقارير الرسمية إلى عطل ميكانيكي وفيضان كأسباب رئيسية، لكن تساؤلات كثيرة ظلت قائمة، وانتشرت نظريات المؤامرة.
والآن ظهرت أدلة جديدة ووثائق رفعت عنها السرية، والتي تفكك أخيرا اللغز – وتكشف عن قصة أكثر قتامة وتعقيدا مما تصوره أي شخص.
كانت الغواصة يو إس إس ثريشر فخر البحرية الأمريكية: الغواصة الأكثر تقدمًا والأسرع والأعمق غوصًا في عصرها.
تم بناؤه للحفاظ على التفوق تحت الماء أثناء الحرب الباردة، وكان يجسد التكنولوجيا المتطورة والابتكار.
ولكن تحت سطح هذه الإعجاز التكنولوجي تكمن عيوب حرجة وإخفاقات نظامية تجاهلها أو أخفاها المسؤولون عنها.
كشفت التحقيقات الأخيرة، المدعومة بشهادات المبلغين عن المخالفات والملفات السرية المنشورة حديثًا، عن سلسلة من الأخطاء الهندسية الكارثية. فقد أدت اللحامات المعيبة والمواد دون المستوى المطلوب والبناء المتسرع إلى الإضرار بسلامة الهيكل.
والأمر الأكثر إثارة للقلق هو إهمال بروتوكولات الصيانة، وكانت أنظمة السلامة الحيوية إما معطلة أو غير مختبرة بشكل كاف.
وقد أدت هذه الإغفالات إلى خلق قنبلة موقوتة أثناء الغوص الأخير للغواصة.
من أكثر الاكتشافات إدانةً ما يتعلق باستجابة البحرية أثناء الطوارئ. فبدلاً من جهود الإنقاذ الفورية، أعاقت الأوامر المتضاربة والتأخيرات البيروقراطية مهمة البحث والانتشال.
وتشير المذكرات الداخلية إلى أن البحرية أعطت الأولوية لحماية صورتها وتجنب التدقيق العام على إنقاذ الأرواح.
وقد امتد هذا التستر لعقود من الزمن، مع إبقاء عائلات أفراد الطاقم المفقودين في الظلام بشأن الظروف الحقيقية.
كما كشفت مأساة السفينة يو إس إس ثريشر عن قضايا أكثر عمقا في مجال المشتريات العسكرية والإشراف عليها.
إن الضغوط التي بذلت للتغلب على التقدم الذي أحرزته الغواصات السوفييتية أدت إلى اختصار الطرق والإضرار بمعايير السلامة.
لقد جاء السعي إلى الهيمنة التكنولوجية على حساب الأرواح البشرية، وهي حقيقة قاتمة كشفتها الآن هذه التحقيقات.
أدت تداعيات كارثة الغواصة يو إس إس ثريشر إلى إجراء إصلاحات شاملة في تصميم الغواصات واختبارها وبروتوكولات السلامة.
لقد أصبح برنامج SUBSAFE التابع للبحرية، والذي تم إنشاؤه في أعقاب المأساة، منذ ذلك الحين المعيار الذهبي لسلامة الغواصات في جميع أنحاء العالم.
ولكن الدروس المؤلمة جاءت متأخرة للغاية بالنسبة للأرواح الـ 129 التي فقدت في ذلك اليوم.
وطالبت عائلات الضحايا منذ فترة طويلة بالشفافية والعدالة، ويقدم هذا الإفصاح الجديد قدراً من الراحة.
إن الحقيقة بشأن السفينة الحربية يو إس إس ثريشر هي تذكير صارخ بالتكلفة البشرية الكامنة وراء القوة العسكرية ومخاطر السرية والرضا عن الذات.
وبينما يتأمل العالم هذا الفصل المظلم، تعمل السفينة يو إس إس ثريشر كرمز قاتم للتضحية والحاجة الملحة إلى المساءلة.
ربما تم حل اللغز، لكن إرثه لا يزال قائما – يحث على اليقظة والصدق واحترام أولئك الذين يخدمون تحت الأمواج.
في نهاية المطاف، فإن مأساة يو إس إس ثريشر هي أكثر من مجرد قصة غواصة مفقودة؛ إنها قصة تحذيرية حول مخاطر اختصار الطريق والعواقب الوخيمة عندما يتم التضحية بالسلامة من أجل الطموح.
لقد ظهرت الحقيقة الكاملة أخيرا، وهي في الواقع أسوأ مما توقعنا على الإطلاق.